YOS 3 170 |

Place (Region) Uruk (Uruk)
Archive Eanna None
CDLI no. P309654
NABUCCO no.
Museum Number YBC 8852
Scribe Nabû-ahhē-iddin (šatammu Eanna)
Period | Year | Range nB | 591 | 591 - 585 (BC)
Babylonian Date
Comment to Date The time frame (4-19 Nbk) is based on Nabû-ahhē-iddin’s term as šatammu. For the year 591 (14 Nbk) as the approximate date for this letter see Levavi AOAT 414/2.
Ductus
Text Type Letter
Content Nabû-ahhē-iddin writes to Nabû-ušabši and Ibni-Ištar regarding military equipment for the governor of the Sealand and the dispatching of 20 ploughmen
Distinctive Protagonists Nabû-ahhē-iddin, Ibni-Ištar
Bibliography Levavi, AOAT 414/2

34 Glyphs

Sign: NU
Reading: nu
Context: lìb-bi-i-ku-nu
Note: l.34
ID: 4d216b0a-247d-43c5-a04d-fd973e2c607e__yos-3-170

Sign: I
Reading: i
Context: lìb-bi-i-ku-nu
Note: l.34
ID: af5c0603-79ec-4cd2-9a20-5ce3d1626cf6__yos-3-170

Sign: IG
Reading: eq
Context: te9-eq-ti
Note: l.33
ID: 05921ffd-f5ac-4421-aff2-d8d6ea7fb6f6__yos-3-170

Sign: MAN
Reading: niš
Context: šu-bi-la-niš-ši
Note: l.32
ID: 2d64bb5c-a268-4ee5-8bc1-16c0559c834b__yos-3-170

Sign: ME
Reading: ME
Context: LÚ.ENGAR.ME
Note: l.28
ID: 34b24091-1656-454c-b38d-b595c23fb7d0__yos-3-170

Sign: KU
Reading: ku
Context: É ma-ak-ku-ru
Note: l.13
ID: 963bff11-cfba-469b-be36-227dd36d73f4__yos-3-170

Sign: ṬU
Reading: ṭu
Context: KUŠ.šal-la-ṭu
Note: l.14
ID: ddb9d70e-b224-4a35-88b3-e4a89121ed29__yos-3-170

Sign: RU
Reading: ru
Context: iz-ma-ru-nu
Note: l.12
ID: 018849a6-cb25-4e10-813b-2e58e727ec57__yos-3-170

Sign: SU
Reading: KUŠ
Context: KUŠ.šal-la-ṭu
Note: l.14
ID: ff383e69-b2a5-4339-8cb0-6d00dc178394__yos-3-170

Sign: SAL
Reading: šal
Context: KUŠ.šal-la-ṭu
Note: l.14
ID: a07fe0ff-041a-4015-9826-863a664c622b__yos-3-170

Sign: É
Reading: É
Context: É ma-ak-ku-ru
Note: l.13
ID: 2070ede4-015d-4bd2-85b6-e98ae1982cb0__yos-3-170

Sign: IN
Reading: in
Context: in-na
Note: l.11
ID: b05fda38-73f1-4931-b415-0b167599ba65__yos-3-170

Sign: UD
Reading: BABBAR
Context: KÙ.BABBAR
Note: l.7
ID: ab620e36-01eb-417d-ace2-81ace1b72ae4__yos-3-170

Sign:
Reading:
Context: KÙ.BABBAR
Note: l.7
ID: 88b11174-9dfc-41f9-a99d-84498295e0d5__yos-3-170

Sign: LA
Reading: la
Context: la
Note: l.10
ID: 9f82279e-c3d2-4278-b473-c0a8795cc814__yos-3-170

Sign: BI
Reading: bi
Context: ú-še-bi-lak-ku-nu-ši
Note: l.9
ID: d0cacd52-72b8-4645-a51b-335c9186847b__yos-3-170

Sign: ŠE
Reading: še
Context: ú-še-bi-lak-ku-nu-ši
Note: l.9
ID: 9887a04b-5a9f-4606-aba5-a8a2d02cdc6d__yos-3-170

Sign: Ú
Reading: ú
Context: ú-še-bi-lak-ku-nu-ši
Note: l.9
ID: 391ddf4b-bbc4-4baf-8a64-36c4cf62f0e9__yos-3-170

Sign: A
Reading: a
Context: ši-sa-a
Note: l.8
ID: c4c57b98-6320-445e-ab66-453aec1fbe54__yos-3-170

Sign: SA
Reading: SA
Context: ši-sa-a
Note: l.8
ID: a2ef6717-4555-4f45-8d12-87e5b217f6e9__yos-3-170

Sign: ŠI
Reading: ši
Context: ši-sa-a
Note: l.8
ID: ef503e03-d116-45b4-a5a2-7841109a8c72__yos-3-170

Sign: KUR
Reading: KUR
Context: LÚ.GAR KUR
Note: l.7
ID: d731e768-4752-49ae-9e9b-1388c60cd5dd__yos-3-170

Sign: ŠÁ
Reading: GAR
Context: LÚ.GAR KUR
Note: l.7
ID: 188bd096-5150-48b3-bbe8-318a75c252b4__yos-3-170

Sign:
Reading:
Context: LÚ.GAR KUR
Note: l.7
ID: cd1be4c9-6564-470a-8090-6f52bbeea2c7__yos-3-170

Sign: BA
Reading: BA
Context: liq-ba-a4
Note: l.6
ID: 91e0cb1f-5458-4b72-ae29-1a52bc0953a8__yos-3-170

Sign: UR
Reading: liq
Context: liq-ba-a4
Note: l.6
ID: a43fc3ab-9bb5-497b-a51d-9906337afdfe__yos-3-170

Sign: LUM
Reading: lum
Context: šu-lum
Note: l.5
ID: d6255a78-07ea-4242-89cc-e394aba79122__yos-3-170

Sign: UNUG
Reading: UNUG
Context: d.GAŠAN šá UNUG.KI
Note: DN (l.4)
ID: 68c99964-714c-41a6-93e6-91113f4fb8dd__yos-3-170

Sign: TI
Reading: ti
Context: ši-pir-ti
Note: l.6
ID: 32cc20af-61d3-4232-8919-c204c4e99ff6__yos-3-170

Sign: ŠU
Reading: šu
Context: šu-lum
Note: l.5
ID: dc5decce-79bb-4f2f-9ce2-dd1b6c73dbfe__yos-3-170

Sign: AG
Reading: AG
Context: d.AG
Note: DN (l.3)
ID: 89e5b54a-f70e-464f-9e4f-4b3c0bb5d732__yos-3-170

Sign: MEŠ
Reading: MEŠ
Context: ŠEŠ.MEŠ-šú
Note: l.3
ID: 9e7223ea-090b-48da-b518-5962d5d4adf5__yos-3-170

Sign: ŠEŠ
Reading: ŠEŠ
Context: I.d.AG-ŠEŠ.MEŠ-MU
Note: PN (l.1)
ID: bcb19178-1bb9-4621-9631-1dca5c1aa288__yos-3-170

Sign: IM
Reading: IM
Context: IM
Note: l.1
ID: fff3a193-fce1-4f5f-83c2-639badf5299e__yos-3-170