Achaemenid History XV n. 115 |

Place (Region) Borsippa (Borsippa)
Archive Ibnāya A None
CDLI no.
NABUCCO no.
Museum Number BM 28863
Scribe Nabû-šumu-ukīn/Nabû-[x]/Huṣābu
Period | Year | Range nB | 549 | 549 - 549 (BC)
Babylonian Date Nbn13-II-07
Comment to Date
Ductus
Text Type Prebend contract
Content Sale of a butcher’s prebend
Distinctive Protagonists
Bibliography Waerzeggers, C., The Ezida Temple of Borsippa. Priesthood, Cult, Archives. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Osten, 2010 (= Achaemenid History XV)

53 Glyphs

Sign: ŠID
Reading: UMBISAG
Context: LÚ.UMBISAG
Note: l.28
ID: 6c13adc3-cbf1-42f3-9779-614961b0f5e7__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: LÚ
Reading: LÚ
Context: LÚ.UMBISAG
Note: l.28
ID: 148a3fe2-9637-46c4-977f-b94cb0ed6c61__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: LUGAL
Reading: LUGAL
Context: LUGAL TIN.TIR.KI
Note: l.27
ID: d4a82f25-00e5-4c18-98b5-5fdb48f74c54__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: KI
Reading: KI
Context: TIN.TIR.KI
Note: GN (l.27)
ID: 93e1cad7-73d1-42b3-89f9-75cb50a57b05__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ZA
Reading: ṣa
Context: I.hu-ṣa-bi
Note: PN (l.26)
ID: 56b41bf5-e94a-403e-89e9-609655f690c9__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: HU
Reading: hu
Context: I.hu-ṣa-bi
Note: PN (l.26)
ID: 3e4ce342-e42d-4b11-9b7f-3945c7d39443__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: SUM
Reading: SUM
Context: Id.AG-MU-SUM.NA
Note: PN (l.25)
ID: fcbc9cbb-c3de-4fcc-935f-29f412a7fdca__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ŠEŠ
Reading: ÙRU
Context: I.d.AMAR.UTU-MU-ÙRU
Note: PN (l.24)
ID: 5cd20e70-3f6c-4b3b-b254-fde3e957eb4f__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: I
Reading: i
Context: i-na
Note: l.17
ID: 0b0de64a-c79e-4783-815b-b3dae2838716__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: IN
Reading: in
Context: id-di-in
Note: l.16
ID: cf88b5e2-8662-4a0c-b74f-c742d87a261f__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: DI
Reading: di
Context: id-di-in
Note: l.16
ID: 9975c658-c2a7-43c1-8661-0f9db3acc479__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ID
Reading: id
Context: id-di-in
Note: l.16
ID: 803742d3-8f90-461b-aaa1-d515e8292a79__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: RI
Reading: ri
Context: še-e-ri
Note: l.14
ID: c36f1f80-4de1-487c-8082-f4903d20cd04__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: PA
Reading: pa
Context: pa-ni
Note: l.7
ID: 1eeb0b82-3dc7-4c88-84e7-93bd30c4fb7e__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: GI
Reading: gi
Context: gi-nu-ú
Note: l.7
ID: ad6c09a8-2753-4469-8daf-4e16ff9b4a6f__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: LU
Reading: UDU
Context: UDU.NÍTA
Note: l.7
ID: cc4ac78c-7ff8-413f-b3a8-d3a8356aba1a__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: E
Reading: e
Context: se-el-le-e
Note: l.6
ID: 4e55170a-b98b-4d1f-aa6d-ff48513221ad__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: LI
Reading: le
Context: se-el-le-e
Note: l.6
ID: b5591d61-a5e9-4ae2-a5fd-a79ec0a3f532__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: EL
Reading: el
Context: se-el-le-e
Note: l.6
ID: dcb816d7-99db-4404-bd17-2d89e6921b76__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: SI
Reading: se
Context: se-el-le-e
Note: l.6
ID: bc9e625a-830a-4109-91cc-9dd4e6b76fd2__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: Ú
Reading: ú
Context: I.d.AG-MU-ú-kin
Note: PN (l.6)
ID: cf79be04-3a20-4aa6-a5f7-3faa9f93f751__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: KAM
Reading: KAM
Context: MU.3.KAM
Note: l.5
ID: 6543fb4f-fb55-4fe9-860e-15bcb5f9c06b__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: IM
Reading: IM
Context: d.AG-IM.TUK
Note: RN (l.5)
ID: c31954b4-2d90-4a49-b52c-0031431022c0__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ŠI
Reading: ši
Context: ar-ši
Note: l.5
ID: 6664c3ba-bf8b-4bad-9f73-146207200617__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: AR
Reading: ar
Context: ar-ši
Note: l.5
ID: f3a8737a-0d71-4724-ad4e-8ab1056871a4__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: Ù
Reading: ù
Context: ù
Note: l.5
ID: c4f61eed-2e20-43a2-85b5-0b31f111fb90__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: IR
Reading: ir
Context: ir-šá-an-ni-ma
Note: l.4
ID: fdf78d15-8f70-411e-9a96-a727f2fc6bc5__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: TU
Reading: tu
Context: DAM-ú-tu
Note: l.4
ID: 7563b002-8665-403c-be3c-9946a1e002ef__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: UM
Reading: um
Context: um-ma
Note: l.4
ID: 88055761-da15-4031-9c87-fceef7366fe9__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: AM
Reading: am
Context: ki-a-am
Note: l.3
ID: 0b35d5fa-7b4f-4dd1-bb6c-76e8aa0406f0__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: KI
Reading: ki
Context: ki-a-am
Note: l.3
ID: 5c4e5e86-8baf-43a3-97f7-a2b6a690ae9c__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: A
Reading: a
Context: I.ib-na-a
Note: PN (l.3)
ID: f386fccf-b9cc-4de5-b7c4-32f97598b4c8__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: NA
Reading: na
Context: I.ib-na-a
Note: PN (l.3)
ID: 55937bbe-b9ec-4f3f-a12b-576869bf407c__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: IB
Reading: ib
Context: I.ib-na-a
Note: PN (l.3)
ID: 8502526b-928f-487d-ac29-ebe08c6d9d17__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ZIB
Reading: zib
Context: I.mu-še-zib-d.AMAR.UTU
Note: PN (l.3)
ID: a81b3039-2886-4381-84ff-f7ddbf9955d3__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: MU
Reading: mu
Context: I.mu-še-zib-d.AMAR.UTU
Note: PN (l.3)
ID: d0c4a1ab-bc21-4e63-b394-01ae4d094f01__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: DIN
Reading: din
Context: I.d.AG-na-din-MU
Note: PN (l.3)
ID: e012368d-416b-429b-8f26-0cd210b77dc4__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: BU
Reading: bu
Context: I.DINGIR.MEŠ-šá-bu-šú
Note: PN (l.2)
ID: d848c859-e413-4ecb-a176-23f3dafabca8__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ŠÁ
Reading: šá
Context: I.DINGIR.MEŠ-šá-bu-šú
Note: PN (l.2)
ID: c1c7b244-0f0e-4dd4-b702-19d87d597fff__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: MEŠ
Reading: MEŠ
Context: I.DINGIR.MEŠ-šá-bu-šú
Note: PN (l.2)
ID: 442a0891-03a8-4861-838e-3fd5b3a80fd4__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: AN
Reading: DINGIR
Context: I.DINGIR.MEŠ-šá-bu-šú
Note: PN (l.2)
ID: 857d62f2-fb24-47bd-ae90-cb5fd0cd6778__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: RU
Reading: ru
Context: I.ku-dúr-ru
Note: PN (l.2)
ID: 000d86c3-0e3e-463d-9dd9-df441db3e14c__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: KU
Reading: ku
Context: I.ku-dúr-ru
Note: PN (l.2)
ID: ae0c9264-08c3-470f-b1b5-af9272a45c59__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: KIN
Reading: kin
Context: I.d.AG-MU-ú-kin
Note: PN (l.2)
ID: 1409d997-571b-4664-8c00-d8100a21e1aa__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: TI
Reading: ti
Context: al-ti
Note: l.2
ID: 6e7036fe-fe11-4e1c-842b-94437133e603__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: LÚ
Reading: LÚ
Context: DUMU LÚ.NAGAR
Note: l.1
ID: 8b9eaab6-4222-4eb1-a662-abfb70a9086a__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: DUMU
Reading: DUMU
Context: DUMU LÚ.NAGAR
Note: l.1
ID: 5dc568b4-9327-4b01-bfc0-f6fd69585ca4__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: NU
Reading: nu
Context: I.d.AG-EN-šú-nu
Note: PN (l.1)
ID: e7fb1106-d9ff-4e76-97d0-432a0a3097c6__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: ŠÚ
Reading: šú
Context: I.d.AG-EN-šú-nu
Note: PN (l.1)
ID: 1e9888db-3d15-4b3c-ad4b-55e650e4559e__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: EN
Reading: EN
Context: I.d.AG-EN-šú-nu
Note: PN (l.1)
ID: aee1168c-c274-47af-b389-50b6494030a8__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: AG
Reading: AG
Context: I.d.AG-EN-šú-nu
Note: PN (l.1)
ID: 4195cc12-a2a1-404f-a2b7-0163f5f54b1c__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: NI
Reading: NI
Context: DUMU.MUNUS.A.NI
Note: l.1
ID: d1ed0942-e643-426d-bb1c-4f2650cdb717__achaemenid-history-xv-n-115

Sign: SAL
Reading: MUNUS
Context: DUMU.MUNUS.A.NI
Note: l.1
ID: 911fa060-2814-451b-a0e5-2c818a50c63b__achaemenid-history-xv-n-115