Achaemenid History XV n. 49 |

Place (Region) Borsippa (Borsippa)
Archive Ilšu-abūšu A None
CDLI no.
NABUCCO no.
Museum Number BM 103474
Scribe Nabû-ittannu/Marduk-šumu-uṣur//Ilšu-abūšu
Period | Year | Range Ach | None | 516 - 1 (BC)
Babylonian Date Dar17-VIII-[x]+6
Comment to Date the year cam be 6, 16, 26, or 36 Dar
Ductus
Text Type Prebend contract
Content Work contract for the brweing of beer for teple service
Distinctive Protagonists
Bibliography Waerzeggers, C., The Ezida Temple of Borsippa. Priesthood, Cult, Archives. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Osten, 2010 (= Achaemenid History XV)

29 Glyphs

Sign: IA
Reading: ia
Context: I.da-ri-ia-muš
Note: RN (l.20)
ID: 982f09be-c354-431d-bbbb-887df6bc62c3__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: DA
Reading: da
Context: I.da-ri-ia-muš
Note: RN (l.20)
ID: 5ede3bab-3bd0-402b-b3a7-45e595899506__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: APIN
Reading: APIN
Context: ITI.APIN
Note: MN (l.19)
ID: 0e57160c-8c37-4f72-a3a8-91d5457f1d70__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: KI
Reading: KI
Context: [BÁRA].SIPA.KI
Note: GN (l.19)
ID: ce14d92d-aa40-4396-afbc-3ef20b8f0bb6__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: ŠEŠ
Reading: ÙRU
Context: I.d.ŠÚ-MU-ÙRU
Note: PN (l.16)
ID: f708438a-dd93-4aab-bcbd-1b02fcf0529f__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: ŠÚ
Reading: ŠÚ
Context: I.d.ŠÚ-MU-ÙRU
Note: PN (l.16)
ID: 1228f2dc-1bdc-4929-9ddf-07faa5c54be6__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: IA
Reading: ia
Context: I.ki-ni-ia
Note: PN (l.15)
ID: 9ac2ced5-19b0-44ef-a38e-cee6988c733a__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: NI
Reading: ni
Context: I.ki-ni-ia
Note: PN (l.15)
ID: 36e76634-8a2b-4b92-a799-6bcb6999ea07__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: KI
Reading: ki
Context: I.ki-ni-ia
Note: PN (l.15)
ID: b9caa4ed-d7ef-40ca-9d93-4bccf078757b__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: MAN
Reading: man
Context: man-zal-la-tu4
Note: l.11
ID: 142edad3-d45d-4fab-a4c8-02f7cbb2076b__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: SA
Reading: SA
Context: KAŠ.Ú.SA
Note: l.9
ID: d717bae8-7979-4293-938f-4c27a30cb5f5__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: Ú
Reading: Ú
Context: KAŠ.Ú.SA
Note: l.9
ID: cc6f896a-b526-4ba6-8f5c-e05b6e336299__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: BI
Reading: KAŠ
Context: KAŠ.Ú.SA
Note: l.9
ID: a4daedd6-54f4-42f7-bc75-616d27101179__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: NU
Reading: nu
Context: dan-nu
Note: l.6
ID: c69ba382-bd66-49c3-91eb-521189702417__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: MEŠ
Reading: MEŠ
Context: I.DINGIR.MEŠ-šá-[bu]-šú
Note: PN (l.5)
ID: 2d6ebf31-1a12-4d2a-924d-c73c7870ac82__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: MU
Reading: MU
Context: I.MU-d.AG
Note: PN (l.5)
ID: b777ff25-d0a5-42ad-9d1e-07bd5eca0aea__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: MUD
Reading: mut
Context: I.ri-mut-d.EN
Note: PN (l.4)
ID: 81a65233-f6bc-451f-ac12-3704a2d16db9__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: RI
Reading: ri
Context: I.ri-mut-d.EN
Note: PN (l.4)
ID: 7406667d-06ad-473a-8394-1e9027aa0ad8__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: ARAD
Reading: ÌR
Context: ÌR
Note: l.4
ID: ea875997-76d6-4eae-a3c3-74d091a012c6__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: ṬU
Reading: ṭu
Context: I.ba-la-ṭu
Note: PN (l.4)
ID: 8b9b5b97-0c94-4c28-b10b-2a93f6f38d95__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: LA
Reading: la
Context: I.ba-la-ṭu
Note: PN (l,4)
ID: d3c9ef66-d266-4963-9187-501dededa6bd__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: BA
Reading: ba
Context: I.ba-la-ṭu
Note: PN (l.4)
ID: 76c1c0e9-cf90-4b34-902f-67bdf82783c2__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: I
Reading: i
Context: i-na
Note: l.3
ID: 8da2f391-693a-4bde-8b92-1952eb9d0fda__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: DIN
Reading: TIN
Context: [I].d.AG-TIN-iṭ
Note: PN (l.2)
ID: b3a5d093-8503-4772-b844-457aaa80495d__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: ID
Reading: iṭ
Context: [I].d.AG-TIN-iṭ
Note: PN (l.2)
ID: 6dc3e42d-e5bc-4dce-93be-694dd5eb28bd__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: RAD
Reading: rat
Context: ziq-qur-rat
Note: l.1
ID: c4e57588-1fc5-4767-9396-6996cd1a05f2__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: GUR
Reading: qur
Context: ziq-qur-rat
Note: l.1
ID: 497d3b41-329c-4951-ad6d-dd3c4aef1d79__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: GAG
Reading: dù
Context: ti-lim-dù
Note: l.1
ID: e983c7cc-a6f0-43ae-999a-fd1aa7e5c727__achaemenid-history-xv-n-49

Sign: TI
Reading: ti
Context: ti-lim-dù
Note: l.1
ID: e79e5c77-a6e6-4208-913b-134c99e0301e__achaemenid-history-xv-n-49