BM 49937 |

Place (Region) Sippar (Sippar)
Archive Ebabbar None
CDLI no.
NABUCCO no.
Museum Number BM 49937
Scribe Rēmūt-Nabû/Bēl-eṭēri
Period | Year | Range nB | 606 | 606 - 606 (BC)
Babylonian Date Npl15-04-20
Comment to Date None
Ductus
Text Type Lease contract
Content A field leased to tilling Šī-tēpuš, rab-bīti of Amurru-UD.BAR.RA from the šākin-māti’s household to Bēl-ušallim (qīpu) and Ebabbar-šadûnu (šangû) of Sippar
Distinctive Protagonists
Bibliography Da Riva 2002 9.3, p. 388

21 Glyphs

Sign: ŠEŠ
Reading: ÙRU
Context: I.d.AG-A-ÙRU
Note: RN
ID: 3b6b81b6-bb06-4442-a152-9766c6fa8176__bm-49937

Sign: TIR
Reading: TIR
Context: TIN.TIR.KI
Note: GN
ID: 0bb06732-92ff-47e7-8dce-331b3b2ed300__bm-49937

Sign: DIN
Reading: TIN
Context: TIN.TIR.KI
Note: GN
ID: ee5048a1-176a-43cb-b416-70fd30e834b2__bm-49937

Sign: LUGAL
Reading: LUGAL
Context: LUGAL TIN.TIR.KI
Note:
ID: 1b89b667-d180-4e78-8746-143e305a272a__bm-49937

Sign: KIB
Reading: KI
Context: sip-par.KI
Note: GN
ID: bb8e6f7a-86a3-4168-8d7c-d37e10e076e7__bm-49937

Sign: RI
Reading: ri
Context: I.ri-mut-d.AG
Note: PN
ID: a1d44f5a-0255-4489-b561-74a2bfa95aa0__bm-49937

Sign: ŠID
Reading: UMBISAG
Context: LÚ.UMBISAG
Note: r. l. 4'
ID: f5b3fe68-784c-473f-875d-22799b771b57__bm-49937

Sign:
Reading:
Context: LÚ.UMBISAG
Note: r. l. 4'
ID: 113b3324-ba00-4712-ae6b-2bbf4e55d0dd__bm-49937

Sign: EN
Reading: EN
Context: I.mu-še-zib-d.EN
Note: PN
ID: 2feceef3-c636-436f-ac8b-8fd3bfaff073__bm-49937

Sign: ZIB
Reading: zib
Context: I.mu-še-zib-d.EN
Note: PN
ID: 4e504a21-174d-4e76-8b88-adaf5c23dccf__bm-49937

Sign: ŠE
Reading: še
Context: I.mu-še-zib-d.EN
Note: PN (r. l. 3')
ID: 2b1b308c-1a6f-4053-8b4e-bb1d6bb777b5__bm-49937

Sign: MU
Reading: mu
Context: I.mu-še-zib-d.EN
Note: PN
ID: a2cfbc63-e8d0-4757-a252-cd77f2a5c4f1__bm-49937

Sign: LI
Reading: LI
Context: ÍD.HI.LI
Note:
ID: 8d7cae5b-815c-4d72-a944-7b422ec35f9f__bm-49937

Sign: HI
Reading: HI
Context: ÍD.HI.LI
Note: GN
ID: efea1085-28d3-48a5-af1c-13d3cf6a270d__bm-49937

Sign: É
Reading: É
Context: LÚ.GAL É
Note:
ID: a23e861c-f94b-4e50-afed-444b45c20172__bm-49937

Sign: NUMUN
Reading: NUMUN
Context: ŠE.NUMUN
Note:
ID: cf64c8ec-ff38-4fc7-8a4c-69521af99b6f__bm-49937

Sign: ŠE
Reading: ŠE
Context: ŠE.NUMUN
Note: l. 1
ID: 2323cf20-fb63-41f5-a32e-94132da60f43__bm-49937

Sign: GAL
Reading: GAL
Context: LÚ.GAL É
Note:
ID: eb23bc53-2688-45cc-84d2-e830f3a59335__bm-49937

Sign:
Reading:
Context: LÚ.GAL É
Note:
ID: 5ba3ea3b-47be-43be-8771-acbfe1c938d0__bm-49937

Sign: GUR
Reading: GUR
Context: GUR
Note:
ID: 2e9cb2c8-48e3-407d-af8a-62f7c2b69f96__bm-49937

Sign: GI
Reading: GI
Context: I.d.EN-GI
Note: PN
ID: ddd672c3-4f66-4c13-a15a-1b8b957ac803__bm-49937