BM 49469 |

Place (Region) omitted (Sippar)
Archive Ebabbar
CDLI no.
NABUCCO no.
Museum Number BM 49469
Scribe Aplāya//Ša-nāšišu
Period | Year | Range nB | 609 | 609 - 609 (BC)
Babylonian Date Npl17-II26
Comment to Date None
Ductus normal
Text Type Promissory note
Content Grains, mainly barely, owed (imittu and field rent/Teilpacht) by an ikkaru
Distinctive Protagonists
Bibliography Da Riva 2002: 71 |

17 Glyphs

Sign: NA
Reading: na
Context: I.ARAD-d.na-na-a
Note: PN
ID: adad1556-9cc5-4c9d-9579-db720a0dbb74

Sign: ARAD
Reading: ARAD
Context: I.ARAD-d.na-na-a
Note: pn
ID: acd0e15e-e77c-459d-ab86-dab3fcd36b8c

Sign: NI
Reading: ni
Context: ina pa-ni
Note:
ID: 8bc20118-e844-4034-94bb-d806e7956d85

Sign: PA
Reading: pa
Context: ina pa-ni
Note:
ID: 874d855c-1368-4dfd-aa94-762539ee0309

Sign: ÁŠ
Reading: ina
Context: ina pa-ni
Note:
ID: 942b01d5-2f6b-413c-92f7-bf01ef4523d3

Sign: KI
Reading: ki
Context: a-ki-i
Note:
ID: 4966c7cb-8ae6-47e4-be6d-abfccc3de450

Sign: UD
Reading: UTU
Context: d.UTU
Note: DN
ID: bb70a6c9-3a42-4076-abc2-ec571e63611f

Sign: TI
Reading: ti
Context: URU.bir-ti šá ku-na-a
Note: GN
ID: e43c8124-c925-4eb3-bac6-acff3da09661

Sign: URU
Reading: URU
Context: URU.bir-ti šá ku-na-a
Note: GN
ID: ae5367ec-4fc0-4571-8f86-478ba1aa73ac

Sign: I
Reading: i
Context: a-ki-i
Note:
ID: a5cea8c0-cf92-4270-ab7d-f4737ab924b3

Sign: KI
Reading: ki
Context: a-ki-i
Note:
ID: fddc2cba-3fe9-4d66-9358-f5d5cb1f7c0d

Sign: A
Reading: a
Context: a-ki-i
Note:
ID: c63a66fa-6ae8-446c-b9ea-1a39b73fe945

Sign: MAN
Reading: 20
Context: 20 GUR
Note:
ID: 5ff3b507-c530-438a-927b-a2fdc2a48bb0

Sign: Ù
Reading: ù
Context: i-mi-tu4 ù 20 GUR ŠE.BAR
Note:
ID: 5379a702-a643-45a7-b737-a25db8fd0fa1

Sign: A'
Reading: i'
Context: I.d+EN-na-i'-id
Note: PN
ID: 4ec8e949-b33e-452c-87d0-0783ead2c7b0

Sign:
Reading:
Context: LÚ.UŠ.BAR
Note:
ID: 23a1fe3c-abd1-43b9-9e49-08f474a0007f

Sign: TIR
Reading: TIR
Context: TIN.TIR.KI
Note: GN
ID: ecbdab89-eb6b-48bb-8bbe-ea3c6b9b72fb